VARTA by Clarios:ブランドを支える力

以下は、VARTA Automotive(Clarios)公式サイトに掲載された声明を、株式会社日光社が日本語に翻訳したものです。
正式な内容は末尾の原文(英語)をご参照ください。

VARTA Automotive は、米国ウィスコンシン州グレンデールに本社を置く Clarios LLC が所有・製造・供給する、プレミアム自動車用バッテリーブランドです。Clarios は独立した企業であり、Varta AG とは別個に事業を運営しています。

135年以上にわたり、VARTA Automotive はバッテリーの革新・品質・性能の代名詞であり続けてきました。今日、VARTA Automotive は、この長年受け継がれてきた伝統と、モビリティ向け先進低電圧バッテリー技術の世界的リーダーである Clarios のエンジニアリング・製造・グローバル対応力とを融合させています。Clarios は世界100か国以上のお客様にサービスを提供し、現在走行中の車両の3台に1台に電力を供給しています。

以下では、VARTA Automotive ブランドが Clarios とどのように結びついているか、そしてそれがお客様にもたらす利点についてご説明します。

VARTA Automotive は、モビリティ向け先進低電圧バッテリー技術の世界的リーダーである Clarios が所有・製造・供給する、プレミアム自動車用バッテリーブランドです。VARTA は Clarios のブランドポートフォリオの中でも主要なプレミアム自動車用バッテリーブランドであり、欧州をはじめ各地の自動車メーカー、ディストリビューター、整備工場、フリート(車両運用事業者)、そしてドライバーの皆様にご利用いただいています。

2000年代に、長い歴史を持つ VARTA AG は、経済的に独立した複数の自律的な事業単位へと再編され、それらは今日、異なる企業グループに属しています。VARTA Automotive 事業は当初 Johnson Controls によって取得され、その後 Brookfield Business Partners へ売却されて Clarios となりました。Clarios は Varta AG とは完全に分離して事業を継続しています。

この体制により、VARTA Automotive ブランドは Clarios によって運営され、そのグローバルな製造拠点網、サプライチェーンの安定性、研究開発力、そして継続的な投資による恩恵を受けています。

製品の供給体制、保証、技術サポート、カスタマーサービス、そして流通業務は、これまで同様、Clarios および VARTA Automotive ブランドが提供する価値の根幹であり続けます。

日々、何千ものディストリビューター、整備工場、フリート運用者が、従来型の乗用車から、ますます高度化するアイドリングストップ車・ハイブリッド車・EV に至るまで、幅広い車両を支えるものとして VARTA Automotive のバッテリーを信頼し、ご利用いただいています。Clarios のチームは、お客様が VARTA Automotive ブランドに期待してこられたのと変わらぬ品質・信頼性への姿勢をもって、これらの製品の製造・供給・サポートを継続しています。

お客様は、これまで通り安心して、ご発注、技術リソースのご利用、VARTA パートナーポータルのご使用、カスタマーサポートへのお問い合わせ、既存の保証内容のご利用を続けていただけます。

モビリティの未来は急速に変化しており、Clarios はその変化の最前線に立ち続けるために投資を行っています。

Clarios は、今日の車両と明日のモビリティソリューションの双方を支える、研究・エンジニアリング・製造能力・持続可能なバッテリー技術への投資を継続しています。同社の事業規模、OEM(自動車メーカー)とのパートナーシップ、そして技術面でのリーダーシップにより、進化する車両アーキテクチャ、規制要件、そしてお客様の期待に応えることが可能となっています。

• VARTA Automotive のバッテリーは誰が製造していますか?
• Clarios とはどのような会社ですか?
• VARTA Automotive は Varta AG の一部ですか?
• Varta AG は、VARTA Automotive の製品供給・保証・カスタマーサポートに何らかの影響を及ぼしますか?
• Clarios の一員であることは、お客様にとって何を意味しますか?
• Clarios はモビリティの未来にどのように投資していますか?